En
1571 Miguel y Gerónimo servían en los Tercios de España. Miguel
era natural de Castilla y Gerónimo, de Aragón. Ambos militaban en
el Tercio Miguel de Moncada, que bajo las banderas de la Santa
Alianza, tomó parte en la batalla de Lepanto. Tras la derrota de
los ejércitos turcos de Alí Bajá, los
dos infantes de marina coincidieron en la acción de Navarino y en la
conquista de Túnez.
Los
días anteriores a la
la más alta ocasión que vieron los siglos pasados, los
presentes ni esperan ver los venideros,
Miguel estaba enfermo, por lo que el
capitán de su compañía,
Diego de Urbina, le aconsejó
reposo.
Hay testimonios,
sin embargo, que prueban el
coraje de Miguel. El
alférez Gabriel de Castañeda, en una información promovida por el
padre de Miguel en 1578, declaró que el
soldado convaleciente dijo
al capitán: más
vale pelear en servicio de Dios y de Su Majestad, y
morir por ellos, que bajarme so cubierta.
Visto lo cual se le encomendó la defensa del esquife, posición
que por ser de
fácil abordaje, entrañaba
mayores peligros. Luchó
heroicamente y un disparo de arcabuz lo hirió en el brazo.
Cuando
regresaban a su patria, en fechas diferentes,
Miguel y Gerónimo fueron apresados por piratas y sufrieron
cautiverio: Gerónimo, durante 18 años, de 1574 a 1592; Miguel de
1575 a 1580. Mientras que
Miguel permaneció en
Argel los cinco años de esclavitud,
Gerónimo fue
remero forzado en el norte de África y Turquía. Tras
ser liberados, ninguno de los
dos conoció la paz del hogar
y tuvieron que batirse contra
la miseria.
Por
indicios verosímiles, Martín de Riquer considera que el soldado
aragonés Gerónimo de Passamonte es el Ginés de Passamonte que en
figura de malhechor condenado a galeras protagoniza el capítulo 22
de la primera parte del Quijote, en
donde se trata De la libertad que dio don Quijote a muchos
desdichados que mal de su grado los llevaban a donde no quisieran ir.
Y que Ginés o Gerónimo de
Passamonte es la misma persona que bajo el seudónimo de Alonso
Fernández de Avellaneda publicó en Tarragona, en 1614, una segunda
parte apócrifa de las aventuras del ingenioso hidalgo.
De
ser cierta tal hipótesis, Gerónimo
de Passamonte podría pasar a
la historia por tres motivos:
- por ser el compañero de armas de Miguel de Cervantes en el Tercio Miguel de Moncada
- como personaje de ficción creado por Miguel de Cervantes
- en cuanto supuesto usurpador de la novela de Miguel de Cervantes
Cabría
añadir el mérito de la autobiografía titulada Vida y trabajos de
Gerónimo de Passamonte (1605): el Passamonte de ficción la cita
y el Passamonte real la escribió, quizá con el sueño de alcanzar
la gloria literaria.
Ignoramos
si por alguna rencilla, bravata o reyerta entre soldados, Miguel
quiso denigrar a su camarada en la historia del caballero de la
Mancha, presentando como un delincuente a quien en la vida real fuera
un militar curtido en la guerra y el cautiverio. Ignoramos si,
humillado y rencoroso, el usurpador quiso tomar venganza apropiándose
de la historia ajena: fraude en virtud del cual pasaría de personaje
secundario a novelista impostor.
Martín
de Riquer, a quien sigo en estas líneas, sostiene que fueron dos
hombres de vida y destino paralelos, pero el aragonés era un alma de
cántaro y el castellano un escritor genial.
BIBLIOGRAFÍA:
Martín
de Riquer, Para leer a Cervantes, Barcelona, Acantilado, 2010
Comentarios
Publicar un comentario